Jak przygotować nalewkę?

Więc, masz w rękach zestaw od NalewkaPL, co robić dalej?
Teraz zaczyna się najciekawsza część - przygotowanie nalewki!

 PL Instrukcja przygotowania

Dla każdego smaku nalewki znajdziesz szczegółowe informacje na etykiecie lub w instrukcji.

1. Zalej zawartość butelki wódką lub alternatywą 40–45%.

2. Dobrze wstrząśnij.

3. Odstaw w ciemne miejsce na 10–14 dni i wstrząsaj co 2–3 dni.

4. Po 10–14 dniach przefiltruj nalewkę (filtr w zestawie).

5. Opcjonalnie dodaj cukier, wodę lub syrop cukrowy (przepis poniżej).

6. Odstaw na 2–3 dni.

7. Gotowe!
   Nalewkę można pić w czystej postaci lub używać jako bazę do koktajli. Najlepiej smakuje schłodzona.

Wskazówki
Aby uzyskać łagodniejszą wersję, nie zalewaj alkoholem całej butelki. Po przefiltrowaniu dopełnij wodą lub syropem cukrowym do pełna, wymieszaj i odstaw jeszcze na 2–3 dni.

Syrop cukrowy:
Wymieszaj 1 część cukru z 1 częścią gorącej (niegotującej) wody, aż do rozpuszczenia. Ostudź i przechowuj w lodówce do 2 tygodni.

ENG Preparation Instructions

For each liqueur flavor, you will find detailed information on the label or inside the instruction.

1. Pour vodka or another 40–45% spirit into the bottle.

2. Shake well.

3. Store in a dark place for 10–14 days, shaking every 2–3 days.

4. After 10–14 days, filter the liqueur (filter included in the set).

5. Optionally, add sugar, water, or sugar syrup (recipe below).

6. Let it rest for another 2–3 days.

7. Done!
   The liqueur can be enjoyed neat or used as a cocktail base. Best served chilled.

Tips
For a milder version, do not fill the bottle completely with alcohol. After filtering, top up with water or sugar syrup, mix well, and let it rest for another 2–3 days.

Sugar syrup:
Mix 1 part sugar with 1 part hot (not boiling) water until dissolved. Cool and store in the fridge for up to 2 weeks.

BY Інструкцыя па прыгатаванні

Для кожнага смаку настойкі вы знойдзеце падрабязную інфармацыю на этыкетцы або ў інструкцыі.

1. Залі змесціва бутэлькі гарэлкай або іншым спіртным напоем крэпасцю 40–45%.

2. Добра перамяшай.

3. Пастаў у цёмнае месца на 10–14 дзён і перамешвай кожныя 2–3 дні.

4. Праз 10–14 дзён адфільтруй настойку (фільтр у наборы).

5. Па жаданні дадай цукар, ваду або цукровы сіроп (рэцэпт ніжэй).

6. Пакінь настойку яшчэ на 2–3 дні.

7. Гатова!
   Настойку можна піць у чыстым выглядзе або выкарыстоўваць як аснову для кактэйляў. Лепш за ўсё смакуе астуджанай.

Парады
Каб атрымаць больш мяккі смак, не залівай алкаголем усю бутэльку. Пасля фільтрацыі дадай ваду або цукровы сіроп да поўнага аб’ёму, змяшай і пакінь яшчэ на 2–3 дні.

Цукровы сіроп:
Змяшай 1 частку цукру з 1 часткай гарачай (але не кіпячай) вады да растварэння. Астудзі і захоўвай у халадзільніку да 2 тыдняў.

UA Інструкція з приготування

Для кожного смаку настоянки ви знайдете детальну інформацію на етикетці або в інструкції.

1. Залий вміст пляшки горілкою або іншим алкоголем міцністю 40–45%.

2. Добре струсни.

3. Постав у темне місце на 10–14 днів і струшуй кожні 2–3 дні.

4. Через 10–14 днів профільтруй настоянку (фільтр у наборі).

5. За бажанням додай цукор, воду або цукровий сироп (рецепт нижче).

6. Залиш настоянку ще на 2–3 дні.

7. Готово!
   Настоянку можна пити у чистому вигляді або використовувати як основу для коктейлів. Найкраще смакує охолодженою.

Поради
Щоб отримати м’якший смак, не заливай алкоголем усю пляшку. Після фільтрації долий водою або цукровим сиропом до повного об’єму, перемішай і залиш ще на 2–3 дні.

Цукровий сироп:
Змішай 1 частину цукру з 1 частиною гарячої (але не киплячої) води до розчинення. Охолоди та зберігай у холодильнику до 2 тижнів.

RU Инструкция по приготовлению

Для каждого вкуса настойки вы найдёте подробную информацию на этикетке или в инструкции.

1. Залей содержимое бутылки водкой или другим алкоголем крепостью 40–45%.

2. Хорошо встряхни.

3. Поставь в тёмное место на 10–14 дней и встряхивай каждые 2–3 дня.

4. Через 10–14 дней профильтруй настойку (фильтр в комплекте).

5. По желанию добавь сахар, воду или сахарный сироп (рецепт ниже).

6. Оставь настойку ещё на 2–3 дня.

7. Готово!
   Настойку можно пить в чистом виде или использовать как основу для коктейлей. Лучше всего подавать охлаждённой.

Советы
Чтобы получить более мягкий вкус, не заливай алкоголем всю бутылку. После фильтрации долей водой или сахарным сиропом до полного объёма, перемешай и оставь ещё на 2–3 дня.

Сахарный сироп:
Смешай 1 часть сахара с 1 частью горячей (но не кипящей) воды до растворения. Остуди и храни в холодильнике до 2 недель.